Yup! That sounds fairly similar to my process. I find that those sorts of changes are more gradual, as I write things, so they wouldn't need the same kind of pause you were talking about in your post.

(I would've been a little frightened if none of your characters had changed at all as you wrote them -- but to each their own!)